«Ä¤l¥u¦³¤@­Óµ£¦~
¬°¥L­Ìª§¨ú¤@¥÷²×¥Í¨ü¯qªºÂ§ª«

±Ð¨ó·|·|ªø ±i¤å¥ú¡@

¦U¦ì®aªø¡B¦U¦ì®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡G

¡@¦^Âk«á¡A¯S°Ï¬F©²¤£Â_»¡­«µø°ò¦±Ð¨|¡A¦ý¹ï°ò¦±Ð¨|§ë¸êªº¯u¹ê±¡ªp¦p¦ó¡A¬O­«µø°ò¦±Ð¨|ÁÙ¬Oª[µø°ò¦±Ð¨|©O¡H

¯S°Ï¬F©²¤´µMª[µø°ò¦±Ð¨|
¡@­»´ä±Ð¨|ªº¼·´Ú¡A¤µ¦~¤j¬ù¬O530»õ¡A¦ý§Ú­Ì­n¬Ý¤º³¡ªº¤À°t±¡ªp¡C¦b¦^Âk«eªº97¦~¡A­»´ä¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¶W¹L¤K¤Q¸U¦W¡C·í¦~ªº¤p¾Ç¥Í¤À°tªº±Ð¨|¸g¶O¥u¬O21%¡A§Y¬O¤­¤À¤§¤@¡C¤¤¾Ç³s¦P¹w¬ì¤À°tªº¸g¶O¬ù33%¡C¤j¾Ç¥Í¬ù¤­¸U¤H¡A¤À¨ìªº±Ð¨|¸g¶O¬O38%¡C¦]¦¹¡A­»´äªº¤¤¤p¾Ç¥Í¤K¡B¤E¤Q¸U¡A¦^Âk«e¦ûªº±Ð¨|¸g¶O¥u¬O54%¡C¦pªG±N³o¨Ç¼·´ÚÅu¤À¬°¾Ç¥Íªº³æ¦ì¦¨¥»¡A§Y¬F©²¸ê§U¨C¦W¾Ç¥Í¨C¦~ªºª÷ÃB¡A§ó¬Ý¨ì¬F©²¹ï¤pªB¤Íªºª[µø¡C¨C¤@¦W¤p¾Ç¥Íªº³æ¦ì¦¨¥»¨C¦~¬O25,000¤¸¡A¤¤¾Ç¥Í¬O35,000¤¸¡A¤j¾Ç¥Í¬O230,000¤¸¡C¤j¾Ç¥Íªº³æ¦ì¦¨¥»¤ñ¤p¾Ç¥Í¶Q9­¿¡A¤ñ¤¤¾Ç¥Í¶Q6.5­¿¡A³oºâ¤£ºâ¬Oª[µø¡H

¡@®aªø¬O«Ü­«µø¤pªB¤Í°ò¦±Ð¨|ªº¡A¤¤°ê¤H¦³¥y»¡¸Ü¡G¸U¤V°ª¼Ó±q¦a°_¡A¦ý­»´ä±Ð¨|ªº¦a°ò¤£Ã­©T¡C03-04¦~¡A¤p¾Ç¼·´Úªº¤ñ¨Ò¡A¥u¬O¥Ñ21%¼W¦Ü24%¡A¤¤¾Ç«h§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡A¤@ª½ºû«ù33%¡C¤j¾Ç¥[¤W¾·~°V½m¡A§Y±Ð®v°ö°Vµ¥µ¥¡A¤ñ¨Ò¤]¬O33%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬F©²¹ï°ò¦±Ð¨|ªº¼·´Ú¤ñ¨Ò¼W¥[¦³­­¡A³æ¦ì¦¨¥»§ó¤Ö±o¥i¼¦¡A³oºâ¤£ºâ¬Oª[µø¡H

¡@¤j®a±q¤¤¬Ý¨ì¡AµL½×´Þ¥Á¬F©²ÁÙ¬O¯S°Ï¬F©²¡A¥Î¦b¤pªB¤Í¨­¤Wªº¿ú¬O«Ü¤Öªº¡C¬°¬Æ»ò¹L¥hªº±Ð¨|¥Î³o»ò¤Ö¿ú¤]¨S¦³°ÝÃD©O¡H­ì¦]¬O¡G²Ä¤@¡A­»´ä¹L¥h¡A¬Æ¦Ü²{¦bªº¤p¾Ç¤´¦³¥b¤é¨î¡A¨â¶¡¾Ç®Õ¦@¥Î¤@­Ó®ÕªÙ¡A«Ü¦h¶}¤ä¦]¦Ó¸`¬Ù¡A³o¬O¥þ¥@¬É°ß­»´ä¿W¦³ªº¨î«×¡C²Ä¤G¡A¬O¹L¥h¤¤¾Ç¦³¯B°Ê¯Z¡A®aªø·í¦~¤]¥i¯à¸g¾ú¹L¡A³s½Ò«Ç¤]¨S¦³ªº¤é¤l¡A¾Ç¥Í­n­IµÛ®Ñ¥]§äªÅ½Ò«Ç¤W½Ò¡C

¤j¯Z±Ð¾Ç¬°¤F©â¨«±Ð¨|¸g¶O
¡@¦ý¥t¤@­Ó§ó¬Ù¿úªº¯µ±K¡A´N¬O¤j¯Z±Ð¾Ç¡C¤¤¾Ç§Y¨Ï¦¬¨ú¥þ´ä¦¨ÁZ³Ì®tªº¾Ç¥Í¡A¤´µM­n40¤H¤@¯Z¡C¤p¾Ç­n37¤H¤@¯Z¡A§Y¨Ï¬O¬¡°Ê±Ð¾Ç¤]­n32¤H¡A³o¬O³s¬¡°ÊªÅ¶¡³£¨S¦³ªº¬¡°Ê±Ð¾Ç¡C¬°¬Æ»ò¬F©²­n³o»ò¦h¾Ç¥Í­¢¦¨¤@¯Z©O¡H¦]¬°­¢±o¤H¶V¦h¡A¶}¯Z¶V¤Ö¡A±Ð®v¤H¼Æ§ó¤Ö¡A¿³«Øªº¾Ç®Õ¼Æ¥Ø¤]¤Ö¡A¸`¬Ùªº¿ú«K¶V¦h¡C¬F©²ªº¼Æ¦r»¡¡A¥u­n´î¤Ö¤@¯Z¡A¤p¾Ç¨C¦~·|¸`¬Ù70¸U¡A¤¤¾Ç¸`¬Ù120¸U¡C³o¬O³Ì¤jªº»¤¦]¡A¬F©²­n±N½Ò«Ç¡u­¢¹ê¡v¡A¡u­¢¹ê¡v¤~¥i¬Ù¿ú¡C

¡@¹L¥h¬F©²±À¦æ¤j¯Z±Ð¾Ç¡A¦³´X­Ó²z¥Ñ¡G²Ä¤@­Ó»¡¤£¥X¤fªº²z¥Ñ¬O¬Ù¿ú¡A²Ä¤G­Ó¬O¨S¦³¨¬°÷¤g¦a¡A²Ä¤T­Ó¬O¨ü°V±Ð®v¤£¨¬¡C¹L¥h¡A§Ú¦b¥ßªk·|»¡­n¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¬F©²«K¥Î¤g¦a¤£¨¬¡B±Ð®v¤£¨¬¨Ó±À·e¡C¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¬F©²¤£¦A³o¼Ë»¡¡A¦]¬°³o¨â­Ó²z¥Ñ¤w¤£¦s¦b¡A¬F©²¯Á©Ê»¡¨S¿ú¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº²z¥Ñ¡C§õ°ê³¹¦b¤p¯Z±Ð¾Çªº¹qµø¯S¿è¡A»¡­n¥Î36»õ¤¸¨Ó±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡C³o¬O¥Î¤µ¤Ñªº¾Ç¥Í¤H¤f¡A­n¥þ­±¥ß§Y±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¨Ó­pºâ¶}¤ä¡A³o¹ê¦b¬O»~¾É¡AÅý¤H»D¿ú¦Ó«o¨B¡AÅý¤p¯Z±Ð¾Ç¤Ô§é¡C

¡@¤W®ü¬O±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Çªº¥ý¦æªÌ¡A¥¦­Ì¤£·|·MÄø¨ì¦b³Ì¦h¾Ç¥Í¤H¤fªº¦a°Ï±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¥¦­Ì·|¿ï¾Ü¦b¤H¤f¤U­°ªº¦a°Ï¥ý¦æ¡C³o¨Ç¦a°Ïªº¾Ç®Õ¦³¤j¶qªÅ¦ì¡A¤g¦a©M±Ð®v³£§¹¥þ¨¬°÷¡A³s¾Ç®Õ¤]¤£¥Î¿³«Ø¡A¨ºùػݭnÃB¥~ªº36»õ©O¡H¦ý¬F©²¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¬O­n¦b°ò¦±Ð¨|©â¨«¤@¨Ç¿ú¡A·íµM¤£ªÖ¥Î²{¦³ªº¸ê·½±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡C©Ò¿×36»õ¡A¤£¹L¬OÀ~¤HªºÂǤf¡C

¡@²{®É¡A­»´äªº¤H¤f¤j´T¤U­°¡A03¦Ü05¦~¾Ç¥Í¾ãÅé¤w´î¤Ö¤F¤T¸U¤H¡A¥H¤p¾Ç37¤H¤@¯Z¡A¨C¯Z70¸U¤¸¡F¤¤¾Ç40¤H¤@¯Z¡A¨C¯Z120¸U¤¸­pºâ¡A·í¤¤¥i¸`¬Ù«Ü¦h¸g¶O¡A©â¨«¤F«Ü¦h¿ú¡C¦pªG¥Ñ03 ¦~¨ì10¦~¡A§Y7¦~«á¡A§Ú­Ìªº¾Ç¥Í·|¤Ö8¸U¤H¡A·|©â¨«§ó¦hªº¿ú¡C

¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¥u­n±À¦æ±oªk¡A¬O¤£¥Î¼W¥[¸ê·½ªº¡A¥u»Ý¥Î²{¦³ªº¾Ç®Õ¡A²{¦³ªº±Ð®v¡AªÅ¸mªº½Ò«Ç¡A¦b¾Ç¥Í¤H¤f¤U­°ªº¦a°Ï¡A´N¥i¥H³v¨B±À¦æ¡A¦ó»Ý36»õ¡H²{®Éªº18­Ó±Ð¨|¤À°Ï¡A¦³«Ü¦h¤H¤f¤w¤U­°¡A§Y¨Ï¤´¥¼¤U­°ªº°Ï°ì¡A10¦~¤º³£·|³v¨B¤U­°¡A³o¬O¦]¬°­»´ä¥Í¨|²v·¥§C¡C¥u­n¬F©²¤@Án¥O¤U¡A§Q¥Î²{¦³ªº¸ê·½©M¤H¤O¡A«K¥i¥H¦b³¡¤À¤À°Ï³v¨B¥ý¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¤Q¦~«á¥þ´ä¤]¥i±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡C¬F©²¤£Ä@·N¡A¬O¤£¬°¤]¡A«D¤£¯à¤]¡F¬O©â¤ô¤]¡A«D§ë¸ê¤]¡C

¯S°Ï¬F©²±aÀYª[µø©x¬z¾Ç¥Í
¡@³Ìªñ¼f­p¸p§åµû±Ð²Î§½®ö¶O¸ê·½¡A¾Ç®Õ¦³«Ü¦hªÅ¸m¾Ç¦ì¤£¥Î¡C¦pªG¦b¤W®ü«K·|¥Î¨Ó±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¦ý¦b­»´ä¹çÄ@©î®Õ¡A¤]­nÄ~Äò¤j¯Z¡A¹D²z¦ó¦b¡H¦³½ìªº¬O¡A¬F©²¤£­ã¤p¯Z±Ð¾Ç¡A¥u­­©ó©x¥ß©M¬z¶K¾Ç®Õ¡A¦b·sªºª½¸ê©M¿W¥ß¨p®Õ¡A«o¥H¤p¯Z±Ð¾Ç§@©Û±t¡C³o¨Ç¾Ç®Õ·íµM­n¦¬¾Ç¶O¡A¦ý«o±a¥X¤@­Ó·s°ÝÃD¡G±Ð¨|ªº¶¥¯Å¤À¤Æ¡C¬F©²²{¦b¿³«Øªº·s®Õ¡A¦³³Ì¬üÆ[ªº®ÕªÙ¡A³Ì¦nªº¤g¦a¡A³Ì¶Qªº¾Ç¶O¡A³Ì¤pªº¯Z¯Å¤H¼Æ¡C³o¨Ç¾Ç®Õ¥¼¨ÓÁÙ­n«Ø¼Æ¤Q¶¡¡C¬°¬Æ»ò­»´äªº±Ð¨|¨î«×¡A¦bª[µø°ò¦±Ð¨|ªº¦P®É¡A§ó¥[ª[µø©x¥ß©M¬z¶Kªº¤¤¤p¾Ç©O¡H¬O¤£¬O¥I¤£°_¾Ç¶O¡A¶i¤£¤Fª½¸ê©MÀu½è¨p®Õ¡A«K­n±µ¨ü¦¸µ¥ªº¡B¤j¯Zªº±Ð¨|©O¡H

¡@­»´ä±Ð¨|¨î«×¹L¥h³Ì¤Þ¥H¬°ºaªº¡A´N¬O¤£½×³h´I¡A¦b°ò¦±Ð¨|ùجO¤@µø¦P¤¯ªº¡C¦ý²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¥I¿úªº¤~¯à¤p¯Z¡A¥I¤£°_ªº«K40¤H¤@¯Z¡A³o¬O·í«eªÀ·|³Ì¤jªº¤£¤½¸q¡C§Ú­Ì¥x¤WªºÁ¿ªÌ¡A¦³¦h¤Ö¬O¦³¿ú¤Hªº¤l§Ì¡H§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¡A¤j³£¬O³h½aªº¡A¥u¦]Ū®Ñ¦³¦¨¡A§â´¤¾÷·|¡A¥Í¬¡¤~±o¨ì§ïµ½¡C¦ý¦pªG¤µ¤ÑªºªÀ·|¡A¨S¿úªºÅª´¶³q¾Ç®Õ¡A¦³¿úªºÅªÀu½è¾Ç®Õ¡A¤H¤~®Ê¤É©M¶¥¯Å¬y°Êªº¾÷·|«K·|«d®z¡A³o´N¬OªÀ·|³Ì¤jªº¤£¤½¸q¡C¡@

±Ð¨|¶¥¯Å¤Æ¬O³Ì¤jªº¤£¤½¸q
¡@±Ð¨|À³¸Ó¬O¤½¸qªº¡A¤H¤H³£À³¸Ó¦³¤@­Ó¬Û¦Pªº°_ÂI¡C¥¿¦pÁɶ]¡A¤j®a¤@¦P°_¨B¡A·í¤¤Áö¦³§ÖºC¡A¦ý¨S¦³¤H»¡¤£¤½¹D¡C²{¦b¤£¦P¤F¡A±Ð¨|¦]³h´I¦Ó²§¡A³o´N¬Oª[µø¡C¦]¦¹¡A§Ú«D±`§Æ±æ¦U¦ì®aªø¡A­nª§¨ú±Ð¨|ªº¤½¹D¡A¥]¬A¤p¯Z±Ð¾Ç¡C·í«e­ð­^¦~­n«d´î±Ð¨|¸g¶O¡A¤j¾Ç¦³¤j¾Ç¥Í½}½Ò¡A¦³¤K¤j®Õªøªº¤Ï¹ï¡A¬F©²·|Åý¨B¡A¦ý½Ö¬°¤¤¤p¾Ç»¡¸Ü©O¡H¤j¾Ç¬O¤@µ§¹L¼·´Ú¡A«d´Ú¤H¤H¬Ý±o¨£¡C¤¤¤p¾Ç«d´î±Ð¨|¸g¶O¡A«o¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¦]¬°¾Ç®Õ¥u¬OÁY¤F¯Z¡A¨«¤F¤@¨Ç¦Ñ®v¡A¤j®a¤£ª¾¹D©â¨«¦h¤Ö¿ú¡C¦]¦¹¡A¤j¾Çªº«d´î¸g¶O¬O¨£¦×¨£¦å¡A¤¤¤p¾Ç«d´î¸g¶O¬OµLÁnµL®§¡C¨£¦×¨£¦å·|¤j³Û¤j¥s¡AµLÁnµL®§¦³¦p²iµN¤¤ªº¾K½¼¡A¦º¤F¤]¤£À´¥sµh¡C

¡@¦U¦ì®aªø¡A¦U¦ì±Ð®v¡A¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¯¸¥X¨Ó¡A¤Ï¹ï«d´î±Ð¨|¸g¶O¡A´N¨S¾÷·|¹ê²{¤p¯Z±Ð¾Ç¡C«d´î±Ð¨|¸g¶Oªºµ²ªG¡A´N¬O¨Ö¯Z©M¤j¯Z¡A©â¨«¸g¶O¡A¹F¨ìáÇ¿úªº¥Øªº¡C¦]¦¹¡A¤j®a­n±Nª§¨ú¤p¯Z©M¤Ï¹ï«d´î±Ð¨|¸g¶O¤@¨Ö¦Ò¼{¡A³o¬O¤@­Ó¿ú¹ôªº¨â­±¤£¥i¤À³Î¡C­»´ä±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Çªº±ø¥ó¤w¸g¦¨¼ô¡C¤j®a©Î·|°O±o¡A§õ°ê³¹¤W¥ô«á±µ¨ü²Ä¤@­Ó³X°Ý¡A¤½¶}»¡§Æ±æ­»´ä±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡C·í°OªÌ°Ý¤Î¦ó¿×¤p¯Z¡A¥Lµª¹D¡G¡u20¤H¡C¡v¦ý²{¦b¥L»¡¨S¿ú¦Ó¤£¯à±À¦æ¤p¯Z±Ð¾Ç¡C§Ú«Ü¦P±¡§õ°ê³¹¡A¦]¬°¥L¬JµL§L¤]µL¿ú¡C¦ó¿×µL§L¡H¦]¬°¥L¬O§½ªø¡AºÞ¤£¨ì±Ð²Î§½ªº¤H¨Æ¡F¦ó¿×µL¿ú¡H¦]¬°¥L¤W¥ô¦Ü¤µ¡A¥u¦³¤@­Ó¡ucut¡v¦r¡C¤p¯Z±Ð¾Ç¹ï¥L¨Ó»¡¤£¹L¬O¤@³õ¬K¹Ú¡I

¡@§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú¤´µM§Æ±æ®aªø²Õ´°_¨Ó¡A¬°§A­Ìªº¤l¤k»P¾Ç®Õ¤@°_ª§¨ú¤p¯Z±Ð¾Ç¡C¤é«e¡A§Ú¬Ý¤F¤@½g®aªø¼gªº¤å³¹¡A°Ý¤÷¥Àµ¹¤l¤k³Ì¤jªºÂ§ª«¬O¬Æ»ò¡Hµª®×¬O±Ð¨|¡C¦]¬°¤÷¥À¤£¯à¥Ã»·¸òµÛ¤l¤k¡A¦pªG¤l¤k±o¨ì³Ì¦nªº±Ð¨|¡A¥L­Ì·|¥Î±Ð¨|¾Ç¨Óªºª¾ÃÑ¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¬°¥L­Ìªº¤U¤@¥N¥h¾Ä°«¡A³o´N¬Oµ¹«Ä¤l³Ì¦nªºÂ§ª«¡C¤µ¤Ñ¡A§A­Ì­n¬°«Ä¤lª§¨ú¤@¥÷±Ð¨|ªºÂ§ª«¡A´N¬O¤p¯Z±Ð¾Ç¡C¨C­Ó«Ä¤l¥u¦³¤@­Óµ£¦~¡A¹L¥h¤F«K¹L¥h¤F¡C¨C¤@­Ó«Ä¤l¥u·|¦³¤@­Ó¥¿³Wªº¾Ç²ß¶¥¬q¡A¹L¥h¤F¤]¬O¹L¥h¤F¡C§A­Ì­n¬°«Ä¤lª§¨ú°ò¦±Ð¨|ùؤ@­Ó§ó¦nªº±Ð¾ÇÀô¹Ò¡A¤£¤À³h´I¡A¨S¦³ª[µø¡A´N¬O¥þ¥Áªº¤p¯Z±Ð¾Ç¡C

¡@·í³o¤é¤l¨ì¨Ó¡A§A­Ìªº¤l¤k·|±o¨ì¯q³B¡A¤l¤kªº¤U¤@¥N¤]·|±o¨ì¯q³B¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú§Æ±æ±Ð®v©M®aªø¥i¥H¹Îµ²°_¨Ó¡A¬°¤F¤@­Ó¥Øªº¡A¦Ñ®v¬°¤F¾Ç¥Í¡A®aªø¬°¤F¤l¤k¡A¦@¦P¾Ä°«¡C

¡@¦hÁ¤j®a¡I

¦^¡@¥Ø¡@¿ý